故事发生在西约克郡的赫布登布里奇,五位女性为参加当地才艺大赛临时组建朋克摇滚乐队,却在创作首支原创歌曲时发现自己有太多话要说——而音乐正是她们的发声方式。。戴蒙德上校被告知停止监视黑帮头子布朗,因为这种监视耗费过多的金钱,并且没有取得效果。戴蒙德唯有尝试通过布朗的女友来获得针对布朗的证据。。