天与地粤语字幕

视频简介

维京岛国的少年小嗝嗝是部落统领伟大的斯托里克的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前……。民国初年，军阀罗蛮子得到了一只麻姑玉枕，便惦记上了棺山古墓，不惜四处拉壮丁强行开墓盗宝。退隐多年的张三爷，应师弟赫老鬼之邀，与徒弟二人奔赴龙塘乡。两个徒弟不忍珍宝被罗蛮子夺了去，于是夜访大帅府偷出了玉枕。张三爷无奈之下答应了赫老鬼的请求，想赶在罗蛮子之前找到麻姑墓，将墓中珍宝转移。可这场行动的背后，竟是赫老鬼与罗蛮子精心布置的陷阱……。